考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语海口市某某电梯业务部触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难海口市某某电梯业务部 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
-
上一篇
-
下一篇
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 第二十六届上海国际电影节主题为“电影之城”,官方海报公布
- 我国科学家在量子计算领域取得重大突破
- 智汇科普·科普中国智库专家访谈丨李象益: 创新是科普事业的灵魂
- “假日经济”持续升温 小城市撬动文旅“大市场”
- 放风筝有益颈椎健康?医生:适度很重要
- 自驾游成“五一”出行新亮点 流动的中国涌现澎湃活力
- “五一”假期热潮涌动 假日经济点燃消费市场新引擎
- 业界:以ESG创新实践引领化妆品行业可持续发展
- 奥运会资格赛周四正式开幕,上海准备好了
- 如何提高产业和就业帮扶实效(政策问答·推进乡村全面振兴)
- 波音“星际客机”飞船首次载人试飞被推迟
- 31省份一季度GDP:16地增速超全国,吉林领跑
- 华为P70系列渲染图曝光 不规则矩阵绝无撞机
- 肠胃药、抗过敏药迎销售小高峰
- 多重利好共振令全球资金持续涌入中国市场!哪些股票受青睐?
- AI?۲??ͨ??AGI????????й?С?????????辶
- 临近开幕,罢工与丑闻危机却步步逼近戛纳电影节
- 轻松一刻:今天只有一种人,等放假的人!
- 普京今日开启“5.0时代” 俄罗斯未来六年该如何走?
- AI?۲??ͨ??AGI????????й?С?????????辶
- 搜索
-